diff --git a/languages/vie.json b/languages/vie.json
index 6c3bb26..9626c7f 100644
--- a/languages/vie.json
+++ b/languages/vie.json
@@ -3,45 +3,45 @@
   "appName": "GrassClipper",
 
   "playOfficial": "Máy chủ chính thức",
-  "playPrivate": "Máy chủ thứ 3",
-  "launchLocalServer": "Khởi động Grasscutter",
+  "playPrivate": "Máy chủ riêng",
+  "launchLocalServer": "Khởi động máy chủ cục bộ",
 
-  "gameExeSet": "Chọn file \"GenshinImpact.exe\"",
-  "grasscutterFileSet": "Chọn file \"Grasscutter.jar\"",
-  "folderNotSet": "Chưa chọn file",
+  "gameExeSet": "Chọn tệp \"GenshinImpact.exe\"",
+  "grasscutterFileSet": "Chọn tệp \"Grasscutter.jar\"",
+  "folderNotSet": "Chưa chọn tệp",
 
-  "ipPlaceholder": "Địa chỉ",
-  "portPlaceholder": "Port",
+  "ipPlaceholder": "Địa chỉ máy chủ",
+  "portPlaceholder": "Cổng",
   "noFavorites": "Không có máy chủ yêu thích",
 
   "settingsTitle": "Cài đặt",
   "scriptsSectionTitle": "Scripts", 
-  "killswitchOption": "Công tắc đóng",
-  "killswitchSubtitle": "Dành cho những ai sợ bị ban. Tắt game *và mạng* nếu proxy có vấn đề.",
+  "killswitchOption": "Thoát khẩn cấp",
+  "killswitchSubtitle": "Để phòng tránh bị ban, thoát game *và ngắt internet* của bạn ngay lập tức nếu có vấn đề xảy ra.",
   "proxyOption": "Proxy",
-  "proxySubtitle": "Dùng để kết nối vào máy chủ thứ 3",
+  "proxySubtitle": "Dùng để kết nối vào máy chủ riêng",
   "updateOption": "Cập nhật",
-  "updateSubtitle": "Tạm thời chưa dùng được. Kiểm tra Github để biết thêm chi tiết",
+  "updateSubtitle": "Tính năng tự động cập nhập tạm thời chưa khả dụng. Kiểm tra Github để biết thêm chi tiết",
   "languageOption": "Ngôn ngữ",
-  "languageSubtitle": " ",
+  "languageSubtitle": "Thay đổi ngôn ngữ",
   "enableServerLauncherOption": "Grasscutter",
   "enableServerLauncherSubtitle": "Thêm lựa chọn bật máy chủ grasscutter",
   "httpsOption": "Dùng HTTPS",
-  "httpsSubtitle": " ",
+  "httpsSubtitle": "Thay đổi giao thức giữa HTTPS và HTTP",
 
   "introSen1": "Hình như đây là lần đầu tiên bạn dùng ứng dụng này!",
-  "introSen2": "Trước hết, chào bạn, cảm ơn bạn đã sử dụng! :)",
-  "introSen3": "Bạn có muốn tải proxy không?",
-  "introSen4": "(dùng để vào máy chủ riêng)",
+  "introSen2": "Trước tiên xin chào và cảm ơn bạn đã sử dụng! :)",
+  "introSen3": "Bạn có muốn cài đặt ngay proxy không?",
+  "introSen4": "(cần thiết để vào máy chủ riêng)",
 
   "updateBtn": "Cập nhật",
-  "proxyInstallBtn": "Tải",
-  "proxyInstallDeny": "Không",
+  "proxyInstallBtn": "Cài đặt",
+  "proxyInstallDeny": "Huỷ bỏ",
 
-  "gameFolderDialog": "Chọn GenshinImpact.exe",
-  "grasscutterFileDialog": "Chọn Grasscutter.jar",
+  "gameFolderDialog": "Chọn tệp GenshinImpact.exe",
+  "grasscutterFileDialog": "Chọn tệp Grasscutter.jar",
   "loggingInTo": "Đang đăng nhập với tên: ",
-  "registeringFor": "Đăng ký tài khoản: ",
+  "registeringFor": "Đang đăng ký tài khoản: ",
   "authUsername": "Tài khoản: ",
   "authPassword": "Mật khẩu: ",
   "authConfirmPassword": "Xác nhận lại mật khẩu: ",
@@ -49,16 +49,42 @@
   "authRegisterBtn": "Đăng ký",
   "authLoginTitle": "Đăng nhập",
   "authRegisterTitle": "Đăng ký",
-  "launchWithoutAuth": "Sử dụng mà không cần đăng nhập",
+  "launchWithoutAuth": "Khởi chạy không cần hệ thống xác thực",
 
   "alertInvalid": "Tài khoản hoặc mật khẩu không đúng",
-  "alertNoPass": "Tài khoản này chưa có mật khẩu.",
-  "alertUnknown": "Lỗi không xác định, báo cáo với người host",
-  "alertAuthNoLogin": "Hệ thống đăng nhập đã bị tắt, không cần đăng nhập",
-  "alertLoginSuccess": "Đã đăng nhập và tự động sao chép token. Dán token vào phần tài khoản trong game để đăng nhập.",
+  "alertNoPass": "Chưa có mật khẩu. Vui lòng thiết lập mật khẩu",
+  "alertUnknown": "Lỗi không xác định, báo cáo với người quản lý máy chủ",
+  "alertAuthNoLogin": "Đã vô hiệu hoá hệ thống xác thực, không cần đăng nhập.",
+  "alertLoginSuccess": "Đăng nhập thành công! Token đã được sao chép vào bộ nhớ tạm. Dán token vào phần tài khoản trong game để đăng nhập.",
 
   "alertUserTaken": "Tên tài khoản đã tồn tại",
-  "alertPassMismatch": "Mật khẩu xác thực không đúng với mật khẩu ban đầu",
-  "alertAuthNoRegister": "Hệ thống đăng nhập đã bị tắt, không cần đăng ký",
-  "alertRegisterSuccess": "Đăng ký thành công!"
+  "alertPassMismatch": "Mật khẩu xác thực không trùng khớp",
+  "alertAuthNoRegister": "Đã vô hiệu hoá hệ thống xác thực, không cần đăng ký.",
+  "alertRegisterSuccess": "Đăng ký thành công!",
+
+  "downloadTitle": "Tải về",
+  "grassclipperTitle": "GrassClipper",
+  "grasscutterTitle": "Grasscutter",
+  "installerTitle": "Phần cài đặt",
+  "installerSubtitle": "Cài đặt proxy và những phần khác. Cần thiết cho những máy chủ Grasscutter.",
+  "downloadStable": "Tải về Grasscutter phiên bản Stable",
+  "stableSubtitle": "Cài đặt Grasscutter phiên bản Stable. Đây là phiên bản ổn định, tuy nhiên sẽ có ít tính năng.",
+  "downloadDev": "Tải về Grasscutter phiên bản Development",
+  "devSubtitle": "Cài đặt Grasscutter phiên bản Development. Đây là phiên bản mới hơn, thường xuyên cập nhập hơn nhưng có thể sẽ xuất hiện lõi trong quá trình sử dụng.",
+  "downloadResources": "Tài về tài nguyên cho Grasscutter",
+  "resourceSubtitle": "Tải về phần tài nguyên cần thiết cho Grasscutter. Sử dụng tính năng này để tài về phần tài nguyên tự động nếu bạn không muốn tải về thủ công.",
+
+  "gcScriptRunning": "Đang chạy...",
+  "stableInstall": "Tải về",
+  "devInstall": "Tải về",
+
+  "updateNotifText": "Phiên bản mới nhất đang khả dụng: ",
+
+  "chineseCharacterAlert": "Đường dẫn tới tệp tin chứa ký tự phức tạp, có thể gây lỗi!",
+
+  "dialogOk": "OK",
+  "dialogNo": "Không",
+  "serverEnableDialogTitle": "Đã tìm thấy trình khởi chạy Grasscutter!",
+  "serverEnableDialogText": "Không tìm thấy phần cài đặt Grasscutter hiện tại, bạn có muốn tải về?"
+
 }