diff --git a/src/main/resources/languages/ru-RU.json b/src/main/resources/languages/ru-RU.json
index 114b7b89b..7e2886f9e 100644
--- a/src/main/resources/languages/ru-RU.json
+++ b/src/main/resources/languages/ru-RU.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "messages": {
     "game": {
-      "address_bind": "🇺🇸Game Server started at \u001b[1m\u001b[33m%s:%s\u001b[0m",
+      "address_bind": "Игровой Сервер запущен по адресу \u001b[1m\u001b[33m%s:%s\u001b[0m",
       "port_bind": "Игровой сервер запущен на порте %s",
       "connect": "Клиент подключился с %s",
       "disconnect": "Клиент отсоединился с %s",
@@ -9,7 +9,7 @@
       "command_error": "Командная ошибка:"
     },
     "dispatch": {
-      "address_bind": "🇺🇸[Dispatch] Dispatch server started at \u001b[1m\u001b[33m%s:%s\u001b[0m",
+      "address_bind": "[Dispatch] Распределительный Сервер запущен по адресу \u001b[1m\u001b[33m%s:%s\u001b[0m",
       "port_bind": "[Dispatch] Распределительный сервер запущен на порте %s",
       "request": "[Dispatch] Клиент %s %s, запрос: %s",
       "keystore": {