diff --git a/libmproxy/console/flowview.py b/libmproxy/console/flowview.py
index 014d44c04..b2c461475 100644
--- a/libmproxy/console/flowview.py
+++ b/libmproxy/console/flowview.py
@@ -176,12 +176,9 @@ class FlowView(common.WWrap):
                 key = "header",
                 val = "text"
             )
-        if conn.content is not None:
-            override = self.override_get()
-            viewmode = self.viewmode_get(override)
-            msg, body = self.cont_view_handle_missing(conn, viewmode)
-        elif conn.content == CONTENT_MISSING:
-            pass
+        override = self.override_get()
+        viewmode = self.viewmode_get(override)
+        msg, body = self.cont_view_handle_missing(conn, viewmode)
         return headers, msg, body
 
     def conn_text_merge(self, headers, msg, body):
diff --git a/libmproxy/web/static/js/app.js b/libmproxy/web/static/js/app.js
index 9c184e50d..08d02cc92 100644
--- a/libmproxy/web/static/js/app.js
+++ b/libmproxy/web/static/js/app.js
@@ -582,7 +582,7 @@ var FlowTableHead = React.createClass({displayName: 'FlowTableHead',
         var columns = this.props.columns.map(function(column){
             return column.renderTitle();
         }.bind(this));
-        return React.DOM.thead(null, columns);
+        return React.DOM.thead(null, React.DOM.tr(null, columns));
     }
 });
 
diff --git a/web/src/js/components/flowtable.jsx.js b/web/src/js/components/flowtable.jsx.js
index b1b6fa988..e0c285da3 100644
--- a/web/src/js/components/flowtable.jsx.js
+++ b/web/src/js/components/flowtable.jsx.js
@@ -25,7 +25,7 @@ var FlowTableHead = React.createClass({
         var columns = this.props.columns.map(function(column){
             return column.renderTitle();
         }.bind(this));
-        return <thead>{columns}</thead>;
+        return <thead><tr>{columns}</tr></thead>;
     }
 });