diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 2cc190302..bf33db2bb 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -3,9 +3,8 @@ python:
   - "2.7"
 # command to install dependencies, e.g. pip install -r requirements.txt --use-mirrors
 install: 
-  - "pip install --upgrade git+https://github.com/mitmproxy/netlib.git"
-  - "pip install -r requirements.txt --use-mirrors"
-  - "pip install -r test/requirements.txt --use-mirrors"
+  - "pip install -r requirements.txt"
+  - "pip install -r test/requirements.txt"
 # command to run tests, e.g. python setup.py test
 script: 
   - "nosetests --with-cov --cov-report term-missing"
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index cca32743e..94ee067f7 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
--e --src .. git+https://github.com/mitmproxy/netlib.git#egg=netlib
+--src .. -e git+https://github.com/mitmproxy/netlib.git#egg=netlib
 -e .
\ No newline at end of file