- Create a "dev" script to create a virtualenv-based dev environment
- Update the docs to remove non-virtualenv install recommendations
- Update osx-binaries generation to use virtualenv
TODO:
- The dev script or an equivalent should be made to work on Windows
- We still can't remove the annoying top-level command scripts, because
pyinstaller doesn't support entry points. Once it does, they can go.