This commit brings a bunch of under-the-hood mitmweb improvements:
- migrate large parts of the codebase to typescript
- introduce modern react testing conventions
- vendor react-codemirror to silence warnings
- use esbuild for both bundles and tests
- move from yarn to npm
- various fixes across the board
