diff --git a/plugins/genshin/player_cards.py b/plugins/genshin/player_cards.py
index fd4f735d..6b037886 100644
--- a/plugins/genshin/player_cards.py
+++ b/plugins/genshin/player_cards.py
@@ -151,7 +151,7 @@ class PlayerCards(Plugin, BasePlugin):
 
         result, user_id, uid = await get_player_card_callback(callback_query.data)
         if user.id != user_id:
-            await callback_query.answer(text="这不是你的按钮！\n" "再乱点再按我叫西风骑士团、千岩军、天领奉和教令院了！", show_alert=True)
+            await callback_query.answer(text="这不是你的按钮！\n" "再乱点再按我叫西风骑士团、千岩军、天领奉行和教令院了！", show_alert=True)
             return
         logger.info(f"用户 {user.full_name}[{user.id}] 角色卡片查询命令请求 || character_name[{result}] uid[{uid}]")
         data = await self._fetch_user(uid)
diff --git a/plugins/genshin/sign.py b/plugins/genshin/sign.py
index 104be0f9..e67e1203 100644
--- a/plugins/genshin/sign.py
+++ b/plugins/genshin/sign.py
@@ -412,7 +412,7 @@ class Sign(Plugin, BasePlugin):
 
         user_id, uid = await get_sign_callback(callback_query.data)
         if user.id != user_id:
-            await callback_query.answer(text="这不是你的按钮！\n" "再乱点再按我叫西风骑士团、千岩军、天领奉和教令院了！", show_alert=True)
+            await callback_query.answer(text="这不是你的按钮！\n" "再乱点再按我叫西风骑士团、千岩军、天领奉行和教令院了！", show_alert=True)
             return
         _, challenge = await self.system.get_challenge(uid)
         if not challenge: