diff --git a/plugins/genshin/player_cards.py b/plugins/genshin/player_cards.py
index a739aeb9..c6f08ac7 100644
--- a/plugins/genshin/player_cards.py
+++ b/plugins/genshin/player_cards.py
@@ -39,7 +39,7 @@ class PlayerCards(Plugin, BasePlugin):
     @handler(CommandHandler, command="player_card", block=False)
     @handler(MessageHandler, filters=filters.Regex("^角色卡片查询(.*)"), block=False)
     @restricts(filters.ChatType.GROUPS, restricts_time=20, try_delete_message=True)
-    @restricts()
+    @restricts(filters.ChatType.PRIVATE)
     @error_callable
     async def player_cards(self, update: Update, context: CallbackContext) -> None:
         user = update.effective_user
@@ -116,8 +116,8 @@ class PlayerCards(Plugin, BasePlugin):
         await message.reply_photo(pnd_data, filename=f"player_card_{uid}_{character_name}.png")
 
     @handler(CallbackQueryHandler, pattern=r"^get_player_card\|", block=False)
-    @restricts(filters.ChatType.GROUPS, restricts_time=20, try_delete_message=True)
-    @restricts()
+    @restricts(filters.ChatType.GROUPS, restricts_time=3)
+    @restricts(filters.ChatType.PRIVATE)
     async def get_player_cards(self, update: Update, _: CallbackContext) -> None:
         callback_query = update.callback_query
         user = callback_query.from_user