diff --git a/modules/playercards/metadata b/modules/playercards/metadata
index fb6a1b6c..c8e48151 160000
--- a/modules/playercards/metadata
+++ b/modules/playercards/metadata
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit fb6a1b6c7c271f73235783267290e849a198d5a8
+Subproject commit c8e481518e29aff43244afdee1048604ab1e8148
diff --git a/plugins/app/start.py b/plugins/app/start.py
index 5cd3f67f..f7fd2a20 100644
--- a/plugins/app/start.py
+++ b/plugins/app/start.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 from typing import Optional, TYPE_CHECKING
 
-from simnet.errors import RedemptionInvalid, RegionNotSupported, RedemptionClaimed
+from simnet.errors import RedemptionInvalid, RegionNotSupported, RedemptionClaimed, RedemptionCooldown
 from telegram import Update, ReplyKeyboardRemove, Message, User, WebAppInfo, ReplyKeyboardMarkup, KeyboardButton
 from telegram.constants import ChatAction
 from telegram.ext import CallbackContext, CommandHandler
@@ -160,4 +160,6 @@ class StartPlugin(Plugin):
             msg = "兑换码格式不正确，请确认。"
         except RedemptionClaimed:
             msg = "此兑换码已经兑换过了。"
+        except RedemptionCooldown as e:
+            msg = e.message
         await message.reply_text(msg)
diff --git a/plugins/genshin/redeem.py b/plugins/genshin/redeem.py
index 3e2b45cb..e9828a53 100644
--- a/plugins/genshin/redeem.py
+++ b/plugins/genshin/redeem.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 from typing import TYPE_CHECKING
 
-from simnet.errors import RedemptionInvalid, RedemptionClaimed, RegionNotSupported
+from simnet.errors import RedemptionInvalid, RedemptionClaimed, RegionNotSupported, RedemptionCooldown
 from telegram import Update
 from telegram.ext import CallbackContext
 from telegram.ext import filters
@@ -45,6 +45,8 @@ class Redeem(Plugin):
             msg = "兑换码格式不正确，请确认。"
         except RedemptionClaimed:
             msg = "此兑换码已经兑换过了。"
+        except RedemptionCooldown as e:
+            msg = e.message
         reply_message = await message.reply_text(msg)
         if filters.ChatType.GROUPS.filter(reply_message):
             self.add_delete_message_job(reply_message)