diff --git a/gram_core b/gram_core
index fb76a75..42ce49e 160000
--- a/gram_core
+++ b/gram_core
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit fb76a75ee1d10eb3c7c52abccde7f15a94726386
+Subproject commit 42ce49e834dfd4ca59f2f1e59145a0785052c85b
diff --git a/metadata/pool/pool_11.py b/metadata/pool/pool_11.py
index c89dc05..ff69a3c 100644
--- a/metadata/pool/pool_11.py
+++ b/metadata/pool/pool_11.py
@@ -1,4 +1,11 @@
 POOL_11 = [
+    {
+        "five": ["椒丘", "花火"],
+        "four": ["虎克", "桂乃芬", "阿兰"],
+        "from": "2024-08-21 12:00:00",
+        "to": "2024-09-09 14:59:59",
+        "name": "鼎中捭阖|焰锦游鱼",
+    },
     {
         "five": ["云璃", "藿藿"],
         "four": ["寒鸦", "驭空", "玲可"],
diff --git a/metadata/pool/pool_12.py b/metadata/pool/pool_12.py
index 7e8c32f..31b4979 100644
--- a/metadata/pool/pool_12.py
+++ b/metadata/pool/pool_12.py
@@ -1,4 +1,11 @@
 POOL_12 = [
+    {
+        "five": ["那无数个春天", "游戏尘寰"],
+        "four": ["芳华待灼", "猎物的视线", "秘密誓心"],
+        "from": "2024-08-21 12:00:00",
+        "to": "2024-09-09 14:59:59",
+        "name": "流光定影|溯回忆象",
+    },
     {
         "five": ["落日时起舞", "惊魂夜"],
         "four": ["鼹鼠党欢迎你", "此时恰好", "「我」的诞生"],
diff --git a/metadata/shortname.py b/metadata/shortname.py
index c28a7fd..81e4640 100644
--- a/metadata/shortname.py
+++ b/metadata/shortname.py
@@ -89,7 +89,7 @@ roles = {
     1314: ["翡翠", "jade"],
     1315: ["波提欧", "boothill"],
 }
-not_real_roles = [1218]
+not_real_roles = []
 light_cones = {
     20000: ["锋镝"],
     20001: ["物穰"],