diff --git a/resources/meta-gs/character/芙宁娜/calc.js b/resources/meta-gs/character/芙宁娜/calc.js
index d344e7fc..05bc0a5b 100644
--- a/resources/meta-gs/character/芙宁娜/calc.js
+++ b/resources/meta-gs/character/芙宁娜/calc.js
@@ -47,7 +47,7 @@ export const defDmgIdx = 3
 export const buffs = [{
   title: '芙宁娜天赋：消耗4队友生命值，E伤害提升140%'
 }, {
-  title: '天赋E·万众狂欢：300层气氛值提升[dmg]%伤害，[heal]%治疗加成',
+  title: '天赋Q·万众狂欢：300层气氛值提升[dmg]%伤害，[heal]%治疗加成',
   data: {
     dmg: ({ talent }) => talent.q['气氛值转化提升伤害比例'] * 300,
     heal: ({ talent }) => talent.q['气氛值转化受治疗加成比例'] * 300
diff --git a/resources/meta-gs/weapon/catalyst/calc.js b/resources/meta-gs/weapon/catalyst/calc.js
index 6dc2f304..98e88afd 100644
--- a/resources/meta-gs/weapon/catalyst/calc.js
+++ b/resources/meta-gs/weapon/catalyst/calc.js
@@ -182,7 +182,7 @@ export default function (step, staticStep) {
       }
     }],
     遗祀玉珑: [{
-      title: '处于队伍后台超过6秒后，生命值上限提升[hpPct]%，元素精通提升[mastery]点',
+      title: '处于队伍后台超过5秒后，生命值上限提升[hpPct]%，元素精通提升[mastery]点',
       refine: {
         hpPct: step(32),
         mastery: step(40)
diff --git a/resources/meta-gs/weapon/catalyst/遗祀玉珑/data.json b/resources/meta-gs/weapon/catalyst/遗祀玉珑/data.json
index 3737763b..0316d134 100644
--- a/resources/meta-gs/weapon/catalyst/遗祀玉珑/data.json
+++ b/resources/meta-gs/weapon/catalyst/遗祀玉珑/data.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "name": "遗祀玉珑",
   "affixTitle": "碧玉流转",
   "star": 4,
-  "desc": "处于队伍后台超过6秒后，生命值上限提升20%，元素精通提升80点。装备者登场并留在场上6秒后，该效果将失效。",
+  "desc": "处于队伍后台超过5秒后，生命值上限提升32%，元素精通提升40点。装备者登场并留在场上10秒后，该效果将失效。",
   "attr": {
     "atk": {
       "1": 41.07,
@@ -45,22 +45,22 @@
     "normal": "禁咒绘卷"
   },
   "affixData": {
-    "text": "处于队伍后台超过6秒后，生命值上限提升$[0]，元素精通提升$[1]点。装备者登场并留在场上6秒后，该效果将失效。",
+    "text": "处于队伍后台超过5秒后，生命值上限提升$[0]，元素精通提升$[1]点。装备者登场并留在场上10秒后，该效果将失效。",
     "datas": {
       "0": [
-        "20%",
-        "25%",
-        "30%",
-        "35%",
-        "40%"
+        "32%",
+        "40%",
+        "48%",
+        "56%",
+        "64%"
       ],
       "1": [
-        "80",
-        "100",
-        "120",
-        "140",
-        "160"
+        "40",
+        "50",
+        "60",
+        "70",
+        "80"
       ]
     }
   }
-}
\ No newline at end of file
+}