From a21fbf2dc640bcddf54af757e2978127cee33862 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denys Nykula <nykula@ukr.net>
Date: Thu, 13 Jan 2022 18:29:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (263 of 263 strings)

Translation: NekoX/NekoX ( 1 / 2 )
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nekox/nekox/uk/
---
 .../src/main/res/values-uk/strings_nekox.xml  | 30 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)

diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-uk/strings_nekox.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-uk/strings_nekox.xml
index 622337c06..42ce83c3d 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-uk/strings_nekox.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-uk/strings_nekox.xml
@@ -240,4 +240,34 @@
     <string name="ArchiveFiles">Архіви</string>
     <string name="Win32ExecutableFiles">Файли запуску Windows</string>
     <string name="AutoDownload">Автозавантаження</string>
+    <string name="showSeconds">Секунди в часових мітках</string>
+    <string name="customPublicProxyIP">Вказати IP загальнодоступного проксі</string>
+    <string name="DisableInstantCamera">Вимкнути миттєву камеру</string>
+    <string name="unreadBadgeOnBackButton">Кількість непрочитаних на кнопці Назад</string>
+    <string name="useCustomEmoji">Власні емодзі</string>
+    <string name="DeleteDownloadedFileSucceed">Видалено</string>
+    <string name="repeatConfirm">Перепитувати щодо повтору</string>
+    <string name="ShareMessages">Поширити</string>
+    <string name="useCustomEmojiInvalid">Хибний zip емодзі.</string>
+    <string name="valuesLargeAvatarInDrawer">Типово
+\nАватар як тло
+\nВеликий аватар як тло</string>
+    <string name="customPublicProxyIPNotice">У деяких регіонах вказання адреси загальнодоступного CDN-проксі (як-от Cloudflare) може прискорити доступ.</string>
+    <string name="repeatConfirmText">Точно повторити\?</string>
+    <string name="DeleteDownloadedFileConfirm">Видалити цей файл із локального кешу\?</string>
+    <string name="VersionUpdateTitle">Доступна нова версія</string>
+    <string name="VersionUpdateIgnore">Нехтувати</string>
+    <string name="VersionUpdateNoUpdate">Оновлень нема.</string>
+    <string name="AutoCheckUpdateOFF">ВИМК.</string>
+    <string name="AutoCheckUpdateStable">Стабільна</string>
+    <string name="VersionUpdateVariantNotMatch">Не вдається зіставити варіанти версій.
+\nБудь ласка, завантажте вручну з GitHub.</string>
+    <string name="VersionUpdateNotNow">Пізніше</string>
+    <string name="VersionUpdateConfirm">ОНОВИТИ</string>
+    <string name="AutoCheckUpdateSwitch">Самооновлення</string>
+    <string name="AutoCheckUpdateRc">Бета-версія</string>
+    <string name="DeleteDownloadedFileExternal">Зовнішній файл пропущено.</string>
+    <string name="hideSponsoredMessage">Ховати рекламні повідомлення</string>
+    <string name="update_download_soucre">Оберіть джерело завантаження</string>
+    <string name="rememberAllBackMessages">Пам\'ятати натиснені відповіді</string>
 </resources>
\ No newline at end of file