diff --git a/TMessagesProj/src/main/res/values-fa/strings_neko.xml b/TMessagesProj/src/main/res/values-fa/strings_neko.xml
index 177e53075..6f7710b4d 100644
--- a/TMessagesProj/src/main/res/values-fa/strings_neko.xml
+++ b/TMessagesProj/src/main/res/values-fa/strings_neko.xml
@@ -118,4 +118,10 @@
استفاده از حالت صدای رسانه در تماس
نمایش گیف بصورت ویدیو
عدم ارسال استیکر خوشآمد گویی
+ پروکسی عمومی NekoX
+ بروزرسانی خودکار پروکسیهای عمومی
+ مخفی کردن «ارسال به عنوان کانال»
+ غیرفعال کردن کشیدن انگشت به کانال بعدی
+ فرستادن «درحالنوشتن...» به جای «درحالانتخاباستیکر...»
+ پنهانسازی استیکر گروه
\ No newline at end of file