🚩 优化翻译

pagermaid/modules/status.py

@@ -65,11 +65,11 @@ async def tty(context):
 
 
 @listener(outgoing=True, command="status",
-          description="输出 PagerMaid-Modify 的状态。")
+          description="输出 PagerMaid-Modify 的运行状态。")
 async def status(context):
     database = "Connected" if redis_status() else "Disconnected"
     await context.edit(
-        f"**PagerMaid-Modify 状态** \n"
+        f"**PagerMaid-Modify 运行状态** \n"
         f"主机名: `{uname().node}` \n"
         f"主机平台: `{platform}` \n"
         f"Kernel 版本: `{uname().release}` \n"
@@ -100,7 +100,7 @@ async def speedtest(context):
 
 
 @listener(outgoing=True, command="connection",
-          description="显示 PagerMaid-Modify 和 Telegram 之间的连接信息。")
+          description="显示运行 PagerMaid-Modify 的服务器和 Telegram 服务器之间的连接信息。")
 async def connection(context):
     """ Displays connection information between PagerMaid and Telegram. """
     datacenter = await context.client(functions.help.GetNearestDcRequest())
@@ -113,7 +113,7 @@ async def connection(context):
 
 
 @listener(outgoing=True, command="ping",
-          description="计算 PagerMaid-Modify 和 Telegram 之间的延迟。")
+          description="计算运行 PagerMaid-Modify 的服务器和 Telegram 服务器之间的延迟。")
 async def ping(context):
     """ Calculates latency between PagerMaid and Telegram. """
     start = datetime.now()
@@ -124,7 +124,7 @@ async def ping(context):
 
 
 @listener(outgoing=True, command="topcloud",
-          description="生成资源占用的词云。")
+          description="生成一张资源占用的词云图片。")
 async def topcloud(context):
     """ Generates a word cloud of resource-hungry processes. """
     await context.edit("生成图片中 . . .")
@@ -182,7 +182,7 @@ async def topcloud(context):
     ).generate_from_frequencies(resource_dict)
 
     cloud.to_file("cloud.png")
-    await context.edit("上传图片中 . . .")
+    await context.edit("正在上传图片中 . . .")
     await context.client.send_file(
         context.chat_id,
         "cloud.png",
@@ -191,7 +191,7 @@ async def topcloud(context):
     )
     remove("cloud.png")
     await context.delete()
-    await log("生成了一张资源占用的词云。")
+    await log("生成了一张资源占用的词云图片。")
 
 
 def unit_convert(byte):

pagermaid/modules/sticker.py

@@ -11,8 +11,8 @@ from pagermaid.listener import listener
 
 
 @listener(outgoing=True, command="sticker",
-          description="收集图像/贴纸作为贴纸，指定表情符号以设置自定义表情符号。",
-          parameters="<表情>")
+          description="收集回复的图像/贴纸作为贴纸，通过参数指定 emoji 以设置非默认的 emoji。",
+          parameters="<emoji>")
 async def sticker(context):
     """ Fetches images/stickers and add them to your pack. """
     user = await bot.get_me()
@@ -22,7 +22,7 @@ async def sticker(context):
     custom_emoji = False
     animated = False
     emoji = ""
-    await context.edit("收集贴纸中 . . .")
+    await context.edit("收集图像/贴纸中 . . .")
     if message and message.media:
         if isinstance(message.media, MessageMediaPhoto):
             photo = BytesIO()