diff --git a/aff.py b/aff.py
index dc72fc0..055cade 100644
--- a/aff.py
+++ b/aff.py
@@ -10,7 +10,7 @@ from pagermaid.listener import listener
 async def aff(context):
     if not context.parameter: #发送aff信息
         try:
-            with open("plugins/AffExtra/aff.txt", "r") as f:
+            with open("plugins/AffExtra/aff.txt", "r", encoding="UTF-8") as f:
                 msg = f.read()
         except:
             msg = ""
@@ -31,7 +31,7 @@ async def aff(context):
         msg = reply.message
         if not exists("plugins/AffExtra"):
             mkdir("plugins/AffExtra")
-        with open("plugins/AffExtra/aff.txt", "w") as f:
+        with open("plugins/AffExtra/aff.txt", "w", encoding="UTF-8") as f:
             f.write(msg)
         await context.edit("好耶 ！ Aff信息保存成功。")
         sleep(3)
diff --git a/list.json b/list.json
index 16ddb27..cd9a2d8 100644
--- a/list.json
+++ b/list.json
@@ -312,7 +312,7 @@
         },
         {
             "name": "aff",
-            "version": "1.1",
+            "version": "1.2",
             "section": "chat",
             "maintainer": "TNTcraftHIM",
             "size": "2.0 kb",