diff --git a/tasks/base/main_page.py b/tasks/base/main_page.py
index c590d8cea..07aa90278 100644
--- a/tasks/base/main_page.py
+++ b/tasks/base/main_page.py
@@ -64,6 +64,7 @@ class MainPage(PopupHandler):
     plane: MapPlane = KEYWORDS_MAP_PLANE.Herta_ParlorCar
 
     _lang_checked = False
+    _lang_check_success = True
 
     def update_plane(self, lang=None) -> MapPlane | None:
         """
@@ -108,6 +109,8 @@ class MainPage(PopupHandler):
                 if lang_unknown or lang != server.lang:
                     self.config.Emulator_GameLanguage = lang
                     server.set_lang(lang)
+                MainPage._lang_checked = True
+                MainPage._lang_check_success = True
                 return lang
 
         if lang_unknown:
@@ -115,6 +118,8 @@ class MainPage(PopupHandler):
             raise RequestHumanTakeover
         else:
             logger.warning(f'Cannot detect in-game text language, assume current lang={server.lang} is correct')
+            MainPage._lang_checked = True
+            MainPage._lang_check_success = False
             return server.lang
 
     def handle_lang_check(self, page: Page):
@@ -131,7 +136,6 @@ class MainPage(PopupHandler):
             return False
 
         self.check_lang_from_map_plane()
-        MainPage._lang_checked = True
         return True
 
     def acquire_lang_checked(self):
diff --git a/tasks/base/popup.py b/tasks/base/popup.py
index 3e18c9be5..e5bc781d2 100644
--- a/tasks/base/popup.py
+++ b/tasks/base/popup.py
@@ -72,8 +72,16 @@ class PopupHandler(ModuleBase):
             If handled.
         """
         if self.appear_then_click(MONTHLY_CARD_REWARD, interval=interval):
+            # Language check at the first login of the day may fail due to popups
+            # Retry later
+            from tasks.base.main_page import MainPage
+            if not MainPage._lang_check_success:
+                MainPage._lang_checked = False
             return True
         if self.appear_then_click(MONTHLY_CARD_GET_ITEM, interval=interval):
+            from tasks.base.main_page import MainPage
+            if not MainPage._lang_check_success:
+                MainPage._lang_checked = False
             return True
 
         return False