xtaodada/StarRailCopilot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LmeSzinc/StarRailCopilot.git synced 2024-11-15 22:19:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add: [ALAS][TW] Standardize zh-TW translation

Browse Source
This commit is contained in:
LmeSzinc 2023-08-27 17:18:42 +08:00
parent a5e2eb0004
commit b303341297
2 changed files with 25 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
module/config/config_updater.py
View File

@ -397,6 +397,21 @@ class ConfigGenerator:
group, key = path
deep_load(keys=['Gui', group], words=(key,))
# zh-TW
dic_repl = {
'設置': '設定',
'支持': '支援',
'啓': '啟',
'异': '異',
'服務器': '伺服器',
'文件': '檔案',
}
if lang == 'zh-TW':
for path, value in deep_iter(new, depth=3):
for before, after in dic_repl.items():
value = value.replace(before, after)
deep_set(new, keys=path, value=value)
write_file(filepath_i18n(lang), new)
@cached_property

20
module/config/i18n/zh-TW.json
View File

@ -64,7 +64,7 @@
},
"Serial": {
"name": "模擬器 Serial",
"help": "常見的模擬器 Serial 可以查詢下方列表\n填 \"auto\" 自動檢測模擬器，多個模擬器正在運行或使用不支持自動檢測的模擬器時無法使用 \"auto\"，必須手動填寫\n模擬器預設 Serial：\n- 藍疊模擬器 127.0.0.1:5555\n- 藍疊模擬器4 Hyper-v版，填\"bluestacks4-hyperv\"自動連接，多開填\"bluestacks4-hyperv-2\"以此類推\n- 藍疊模擬器5 Hyper-v版，填\"bluestacks5-hyperv\"自動連接，多開填\"bluestacks5-hyperv-1\"以此類推\n- 夜神模擬器 127.0.0.1:62001\n- 夜神模擬器64位元 127.0.0.1:59865\n- MuMu模擬器/MuMu模擬器X 127.0.0.1:7555\n- MuMu模擬器12 127.0.0.1:16384\n- 逍遙模擬器 127.0.0.1:21503\n- 雷電模擬器 emulator-5554 或 127.0.0.1:5555\n- WSA，填\"wsa-0\"使遊戲在後臺運行，需要使用第三方軟件操控或關閉\n如果你使用了模擬器的多開功能，他們的 Serial 將不是預設的，可以在 console.bat 中執行 `adb devices` 查詢，或根據模擬器官方的教程填寫"
"help": "常見的模擬器 Serial 可以查詢下方列表\n填 \"auto\" 自動檢測模擬器，多個模擬器正在運行或使用不支援自動檢測的模擬器時無法使用 \"auto\"，必須手動填寫\n模擬器預設 Serial：\n- 藍疊模擬器 127.0.0.1:5555\n- 藍疊模擬器4 Hyper-v版，填\"bluestacks4-hyperv\"自動連接，多開填\"bluestacks4-hyperv-2\"以此類推\n- 藍疊模擬器5 Hyper-v版，填\"bluestacks5-hyperv\"自動連接，多開填\"bluestacks5-hyperv-1\"以此類推\n- 夜神模擬器 127.0.0.1:62001\n- 夜神模擬器64位元 127.0.0.1:59865\n- MuMu模擬器/MuMu模擬器X 127.0.0.1:7555\n- MuMu模擬器12 127.0.0.1:16384\n- 逍遙模擬器 127.0.0.1:21503\n- 雷電模擬器 emulator-5554 或 127.0.0.1:5555\n- WSA，填\"wsa-0\"使遊戲在後臺運行，需要使用第三方軟件操控或關閉\n如果你使用了模擬器的多開功能，他們的 Serial 將不是預設的，可以在 console.bat 中執行 `adb devices` 查詢，或根據模擬器官方的教程填寫"
},
"PackageName": {
"name": "遊戲伺服器",
@ -100,7 +100,7 @@
},
"EmulatorInfo": {
"_info": {
"name": "模擬器設置",
"name": "模擬器設定",
"help": "下列數值是根據Serial自動填充的，如果不懂請不要隨意修改"
},
"Emulator": {
@ -151,7 +151,7 @@
},
"OnePushConfig": {
"name": "錯誤推送設定",
"help": "發生無法處理的异常後，使用 Onepush 推送错误消息。設定參考文檔：https://github.com/LmeSzinc/AzurLaneAutoScript/wiki/Onepush-configuration-%5BCN%5D"
"help": "發生無法處理的異常後，使用 Onepush 推送错误消息。設定參考文檔：https://github.com/LmeSzinc/AzurLaneAutoScript/wiki/Onepush-configuration-%5BCN%5D"
}
},
"Optimization": {
@ -182,7 +182,7 @@
},
"Name": {
"name": "副本名稱",
"help": "默認打本設置",
"help": "默認打本設定",
"Calyx_Golden_Memories": "材料：角色經驗（回憶之蕾•擬造花萼金）",
"Calyx_Golden_Aether": "材料：武器經驗（乙太之蕾•擬造花萼金）",
"Calyx_Golden_Treasures": "材料：信用點（藏珍之蕾•擬造花萼金）",
@ -213,7 +213,7 @@
},
"NameAtDoubleCalyx": {
"name": "有雙倍花活動時，選擇副本",
"help": "次數耗儘後回退到默認打本設置",
"help": "次數耗儘後回退到默認打本設定",
"do_not_participate": "不參與活動",
"Calyx_Golden_Memories": "材料：角色經驗（回憶之蕾•擬造花萼金）",
"Calyx_Golden_Aether": "材料：武器經驗（乙太之蕾•擬造花萼金）",
@ -228,7 +228,7 @@
},
"NameAtDoubleRelic": {
"name": "有遺器活動時，選擇副本",
"help": "次數耗儘後回退到默認打本設置",
"help": "次數耗儘後回退到默認打本設定",
"do_not_participate": "不參與活動",
"Cavern_of_Corrosion_Path_of_Gelid_Wind": "遺器：冰套+風套（霜風之徑•侵蝕隧洞）",
"Cavern_of_Corrosion_Path_of_Jabbing_Punch": "遺器：物理套+擊破套（迅拳之徑•侵蝕隧洞）",
@ -704,17 +704,17 @@
"UpdateStart": "開始更新",
"UpdateWait": "等待所有 Alas 完成當前任務",
"UpdateRun": "更新中",
"UpdateSuccess": "更新成功，正在重啓",
"UpdateSuccess": "更新成功，正在重啟",
"UpdateFailed": "更新失敗，可在./log/*_gui.txt中找到錯誤日誌",
"UpdateChecking": "檢查更新中",
"UpdateCancel": "取消更新，重啓 Alas 中",
"UpdateFinish": "更新成功，請手動重啓",
"UpdateCancel": "取消更新，重啟 Alas 中",
"UpdateFinish": "更新成功，請手動重啟",
"Local": "本地",
"Upstream": "上游倉庫",
"Author": "作者",
"Time": "提交時間",
"Message": "提交資訊",
"DisabledWarn": "更新模塊未啟用，你需要手動重啓 Alas 進行更新",
"DisabledWarn": "更新模塊未啟用，你需要手動重啟 Alas 進行更新",
"DetailedHistory": "詳細提交歷史"
},
"Remote": {