Grasscutter/README_id-ID.md
Baguette d6fef3252f
Formalizing and changing untranslated words (#1973)
Changing non-formal word of "Sebahagian" to "Sebagian", Changing untranslated word, Making stuff slightly more clear
2022-12-10 10:26:46 +10:30

109 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

![Grasscutter](https://socialify.git.ci/Grasscutters/Grasscutter/image?description=1&forks=1&issues=1&language=1&logo=https%3A%2F%2Fs2.loli.net%2F2022%2F04%2F25%2FxOiJn7lCdcT5Mw1.png&name=1&owner=1&pulls=1&stargazers=1&theme=Light)
<div align="center"><img alt="Documentation" src="https://img.shields.io/badge/Wiki-Grasscutter-blue?style=for-the-badge&link=https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki&link=https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki"> <img alt="GitHub release (latest by date)" src="https://img.shields.io/github/v/release/Grasscutters/Grasscutter?logo=java&style=for-the-badge"> <img alt="GitHub" src="https://img.shields.io/github/license/Grasscutters/Grasscutter?style=for-the-badge"> <img alt="GitHub last commit" src="https://img.shields.io/github/last-commit/Grasscutters/Grasscutter?style=for-the-badge"> <img alt="GitHub Workflow Status" src="https://img.shields.io/github/workflow/status/Grasscutters/Grasscutter/Build?logo=github&style=for-the-badge"></div>
<div align="center"><a href="https://discord.gg/T5vZU6UyeG"><img alt="Discord - Grasscutter" src="https://img.shields.io/discord/965284035985305680?label=Discord&logo=discord&style=for-the-badge"></a></div>
[EN](README.md) | [简中](README_zh-CN.md) | [繁中](README_zh-TW.md) | [FR](README_fr-FR.md) | [ES](README_es-ES.md) | [HE](README_HE.md) | [RU](README_ru-RU.md) | [PL](README_pl-PL.md) | [ID](README_id-ID.md) | [KR](README_ko-KR.md) | [FIL/PH](README_fil-PH.md) | [NL](README_NL.md) | [JP](README_ja-JP.md) | [IT](README_it-IT.md)
**Perhatian:** Kami selalu menyambut kontributor untuk proyek ini. Sebelum menambahkan kontribusi Anda, harap baca [Kode Etik](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/blob/stable/CONTRIBUTING.md) kami.
## Fitur terkini
* Logging in
* Pertempuran
* Daftar teman
* Teleportasi
* Sistem gacha
* Co-op *sebagian* berfungsi
* Memunculkan monster melalui konsol
* Fitur inventaris (menerima item/karakter, meng-upgrade item/karakter, dll)
## Panduan penyiapan cepat
**Catatan:** Untuk dukungan, silakan bergabung dengan [Discord](https://discord.gg/T5vZU6UyeG) kami.
### Requirements
* Java SE - 17 ([link](https://www.oracle.com/java/technologies/javase/jdk17-archive-downloads.html))
**Catatan:** Jika Anda hanya ingin **menjalankannya**, maka **jre** saja sudah cukup.
* [MongoDB](https://www.mongodb.com/try/download/community) (recommended 4.0+)
* Daemon proksi: mitmproxy (mitmdump, direkomendasikan), Fiddler Classic, etc.
### Menjalankan
**Catatan:** Jika Anda memperbarui dari versi lama, hapus `config.json` untuk membuatnya kembali.
1. Dapatkan `grasscutter.jar`
- Download dari [actions](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/suites/6895963598/artifacts/267483297)
- [Bangun sendiri](#Building)
2. Buat folder `resources` di direktori tempat grasscutter.jar berada dan pindahkan folder `BinOutput` dan `ExcelBinOutput` ke sana *(Periksa [wiki](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki) untuk detail lebih lanjut tentang cara mendapatkannya.)*
3. Jalankan Grasscutter dengan `java -jar grasscutter.jar`. **Pastikan layanan mongodb juga berjalan.**
### Connecting to the client
½. Buat akun dengan menggunakan [server console command](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki/Commands#targeting).
1. Pengalihan traffic: (pilih salah satu)
- mitmdump: `mitmdump -s proxy.py -k`
Trust CA certificate:
**Catatan:** Sertifikat CA biasanya disimpan di `%USERPROFILE%\ .mitmproxy`, atau anda dapat download dari `http://mitm.it`
klik dua kali untuk [menginstall](https://docs.microsoft.com/en-us/skype-sdk/sdn/articles/installing-the-trusted-root-certificate#installing-a-trusted-root-certificate) ataupun juga
- melalui command line
```shell
certutil -addstore root %USERPROFILE%\.mitmproxy\mitmproxy-ca-cert.cer
```
- Fiddler Classic: Jalankan Fiddler Classic, nyalakan `Decrypt https traffic` dalam setting dan ubah port default di sana (Tools -> Options -> Connections) ke apa pun selain `8888`, dan muat [skrip ini](https://github.lunatic.moe/fiddlerscript).
- [File host](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki/Running#traffic-route-map)
2. Atur proxy jaringan ke `127.0.0.1:8080` atau port proxy yang anda tentukan.
**Anda juga dapat menggunakan `start.cmd` untuk memulai server dan proxy daemon secara otomatis, tetapi Anda harus mengatur JAVA_HOME enviroment**
### Membangun
Grasscutter menggunakan Gradle untuk menangani dependensi & pembangunan.
**Requirements:**
- [Java SE Development Kits - 17](https://www.oracle.com/java/technologies/javase/jdk17-archive-downloads.html)
- [Git](https://git-scm.com/downloads)
##### Windows
```shell
git clone https://github.com/Grasscutters/Grasscutter.git
cd Grasscutter
.\gradlew.bat # Setting up environments
.\gradlew jar # Compile
```
##### Linux
```bash
git clone https://github.com/Grasscutters/Grasscutter.git
cd Grasscutter
chmod +x gradlew
./gradlew jar # Compile
```
Anda bisa menemukan output jar di root folder proyek.
### Commands telah dipindahkan ke [wiki](https://github.com/Grasscutters/Grasscutter/wiki/Commands)!
# Quick Troubleshooting
* Jika kompilasi tidak berhasil, periksa instalasi JDK Anda (JDK 17 dan validasi variabel bin PATH JDK)
* Klien saya tidak terhubung, tidak login, 4206, dan lain-lain - Sebagian besar pengaturan daemon proxy Anda adalah *masalahnya*, jika menggunakan
Fiddler pastikan berjalan pada port lain kecuali 8888
* Urutan startup: MongoDB > Grasscutter > Proxy daemon (mitmdump, fiddler, etc.) > Game